乌鲁木齐晚报数字报 | 加入收藏夹
首页>>专题>>2013年一月专题>>“光盘”新疆在行动>>餐桌文明经典
 站内 

诗词撷英 度关山

来源:华龙网  作者:   2013年03月13日 11:28:05

度关山

三国魏·曹操

天地间,人为贵。

立君牧民,为之轨则[1]。

车辙马迹,经纬四极[2]。

黜陟幽明,黎庶繁息[3]。

於铄贤圣,总统邦域[4]。

封建五爵,井田刑狱[5]。

有燔丹书,无普赦赎[6]。

皋陶甫侯,何有失职[7]。

嗟哉后世,改制易律[8]。

劳民为君,役赋其力[9]。

舜漆食器,畔者十国[10]。

不及唐尧,采椽不斵[11]。

世叹伯夷,欲以厉俗[12]。

侈恶之大,俭为共德[13]。

许由推让,岂有讼曲[14]。

兼爱尚同,疏者为戚[15]。

【解题】

《度关山》是乐府曲名,属《相和歌·相和曲》。诗中,曹操自述其治国之道,表达了他的政治理想。东汉末年,官场黑暗,吏治腐败,朋党窃权,妒贤嫉能;豪门贵族,兼并屯积,侈靡成风;大批农民破产流亡,饱经患难。面对这样的社会现实,曹操渴望出现清明的政治局面,于是吟咏抒怀。诗中,曹操借古喻今,反复称颂古代圣贤以法治国,清正廉明,轻徭薄赋,崇俭去奢等先例,强调执政者应当励行节俭,执法严正,宽厚爱民,反对奢侈享乐和过度的役使百姓。诗歌开门见山,直述政治见解,对从政治国者多有劝勉,具有积极的思想意义。

【注释】

[1]牧民:统治人民。轨则:法度、准则。

[2]二句意谓国君巡游,车驾到达四方很远的地方。经纬:指道路。南北之道为经,东西之道为纬。这里用作动词,指经由东西南北道路。四极:四方很远的地方。

[3]黜陟(zhì)幽明:贬退昏庸之徒,迁升贤明人才。黜:降职或罢免。陟:升迁。幽明:分别指昏庸者和德才兼备者。黎庶:百姓。繁息:指人繁殖生息。

[4]於(wū):叹词。烁(shuò):美好。总统:总管。邦域:国家。

[5]封建:帝王把土地分给诸侯,使其建立邦国。五爵:指公、侯、伯、子、男五等爵位。井田:周代的土地制度。以方九百亩为一里,划为九区,形状如“井”字,故名。

[6]二句意谓奴隶有了功劳之后,可以烧掉他们的卖身契或有罪的文书,但不能对罪犯普遍地赦免和赎罪。燔:焚烧。丹书:古代用朱笔记载犯人罪状的文书。

[7]皋陶(ɡāoyáo):人名,虞舜时的狱官之长。甫侯:又作“吕侯”,周穆王时任掌管刑狱的司寇。二人均以执法严明而著称。

[8]嗟哉:感叹词。后世:后代人,此指东汉末期的权臣。改制易律:改变了古代的法律制度。

[9]役赋其力:随便加重老百姓的徭役和赋税。

[10]食器:饮食用具。畔:同“叛”。据《说苑·反质篇》记载:尧为天子时用土碗吃饭,用土瓶饮水,天下臣服。舜继位后,刻木为食器,涂以黑漆,有十三国诸侯背叛他。十国是举其成数。

[11]唐尧:即尧。相传为古代贤君,初封于陶,后徙于唐,史称唐尧,以贤明俭朴著称。采椽(chuán)不斵(zhuó):用柞木作椽,不加砍斵。采椽:柞木椽子。据《韩非子·五蠹》记载:“尧之王天下也,茅茨不剪,采椽不斵。”

[12]伯夷:商朝末年孤竹国君的长子。孤竹君死时留下遗嘱让伯夷的弟弟叔齐继位,叔齐让哥哥伯夷继位,伯夷不受而出走。他们互让君位被古人称为美德。厉俗:劝勉廉洁谦让的风俗。

[13]二句意谓奢侈是邪恶中最大的,节俭是美德中共有的。出自《左传·庄公二十四年》:“俭,德之共也;侈,恶之大也。”

[14]许由:唐尧的高士。传说尧想把天下让给许由。许由不肯接受,并且认为是对他的侮辱。讼曲:打官司,辨曲直。

[15]兼爱尚同:战国时期墨家的思想主张。兼爱:指墨子提倡的“兼相爱,交相利”。尚同,即“上同”。墨子认为“天下之百姓,皆上同于天子。”曹操是借以表达加强中央集权的愿望。

  责任编辑:杨静1  

点此进入胡杨林社区发表评论
  相关新闻    
关于我们 | 广告服务 | 诚聘英才 | 法律声明 | 意见反馈 | 联系方法
新ICP备10001213号 广播电视节目制作经营许可证(新)字第66号 信息网络传播视听节目许可证号(3110483)
Copyright © 2004 - 2012 www.xinjiangnet.com.cn. All Rights Reserved 版权所有未经书面允许不得转载和镜像
新疆网 版权所有